EMISSION DES 9 & 16 JUIN : Leçon 12

Philippe et Etsuko Sensei vous présente la 12 ieme leçon de Apprenons le Japonais :

Apprenons à compter :

100　ひゃく
200　にひゃく　
300　さんびゃく　
400　よんひゃく　
500　ごひゃく　
600　ろっぴゃく　
700　ななひゃく　
800　はっひゃく　
900　きゅひゃく　

attention aux exceptions :
300, 600, 800
on ne dit pas :
３００　さんひゃく
６００　ろくひゃく
８００　はちひゃく

plus difficile :

589ごひゃくはちじゅうきゅう

988きゅうひゃくはちじゅうはち

et dans la leçon 13, on comptera au delà de 1000

Le vocabulaire avec Tomoko Sensei et Cédric (les gares et les lieux officiels)

vous trouverez de temps en temps entre parentheses le KANJI correspondant au mot écrit en HIRAGANA.

hoikuyen　ほいくいぇん　creche
jidoukenhanbaiki じどうけんはんばいき　distrib auto de tiket
seisanki せいさんき　machine de réajustement des tarifs
hakubutsukan　はくぶつかん　　（博物館）　 musée
eigakan 　えいがかん　（映画館）　cinema
shiyakusho しやくしょ　（市役所）mairie
keisatsusho けいさつしょ　 （警察所） commissariat de police　(keisatsu=police)
kuukou くうこう　(空港)　aéroport
kouban こうばん　 poste de police
shoubosho　しょうぼうしょ　（消防暑） caserne de pompier
taishikan たいしかん　embassade
taikukan たいくかん　 gymnase
doubutsuen どうぶつえん　（ 動物園）　jardin zoologique
shokubutsuen　しょくぶつえん　（植物園）　jardin botanique
eki　えき　（駅）　gare
fumikiri ふみきり　passage à niveau
noriba　のりば　 quai de gare
koinrokka コインロッカ consigne automatique
kippu uriba きっぷうりば　guichet
kaisatsuguchi　かいさつぐち　（改札口）　 porte d’acces aux quai
deguchi　でぐち　（出口）(porte de) sortie
iriguchi いりぐち　(入口) (porte d') entrée
higashiguchi 　ひがしぐち　(東口) sortie est
nishiguchi にしぐち　(西口) sortie ouest
minamiguchi みなみぐち　(南口) sortie sud
kitaguchi 　きたぐち　(北口) sortie nord
chuuoguchi centrale　ちゅうおぐち　sortie centrale
takushiinoriba station de taxi　タクシーのりば (takushii=taxi)
basutaaminaru 　バスターミナル　gare routierre　（basu=bus, taaminaru=terminal)
futsu ふつ　train omnibus
kyuukou きゅうこう train express

on en profite pour apprendre les points cardinaux grâce au nom des portes de sorties des gares :

higashiguchi 　ひがしぐち　(東口) sortie est
higashi ひがし (東) est
nishiguchi にしぐち　(西口) sortie ouest
nishi にし (西) ouest
minamiguchi みなみぐち　(南口) sortie sud
minami みなみ (南) sud
kitaguchi 　きたぐち　(北口) sortie nord
kita きた (北) nord

tout le monde a donc compris que "sortie" se dit guchi ぐち (口)


La phrase du jour par Tomoko Sensei

toire ha doko desuka
トイレはどこですか。
où sont les toilettes ? (toire=wc, toilettes)
Asoko desu
あそこです。
c'est par là. (asoko=là-bas)


Les adjectifs (suite)

rappel sur les na-adjectifs et les i-adjectifs


liste des adjectifs :

i-adjectifs :

akarui あかるい　（明るい ）clair
kurai くらい　（暗い） sombre
tsuyoui　つよい　（ 強い） fort
yowai　よわい　（弱い） faible
amai　あまい　（ 甘い） sucré
shoppai しょっぱい salé
karai からい　（辛い） épicé
nigai にがい amer
suppai すっぱい acide
semai せまい　（狭い） étroit
sabishii さびしい malheureux
ureshii うれしい heureux
fukai　ふかい　（ 深い） profond
kitanai きたない sale
itai いたい douloureux

na-adjectifs :

tokubetsu　とくべつ　（ 特別） spécial
taihen　たいへん　（ 大変 ）important
anzen あんぜん　（安全） sûr
teinei ていねい poli, courtois
hade はで gai, brillant
kyuu きゅう　urgent
midori みどり (緑) vert
kanpeki　かんぺき　（ 完璧 ）parfait

quand on apprend un adjectif, il faut savoir dans quelle catégorie (na ou i) il est, car c'est important pour :

exemple avec midori (na adjectif) et sombre (i-adjectif)

- parler au passé (cette voiture était verte, cette piece était sombre)
kono kuruma ha midori deshita, kono heya ha kurakatta desu
このくるまはみどりでした、このへやはくらかったです
この車は緑でした、　この部屋は暗かったです

- utiliser les adjectifs en fonction epithete (une verte voiture, une sombre piece)
midorina kuruma, kurai heya
みどりなくるま、くらいへや
緑な車、　暗い部屋


- utiliser les adjectifs en négation (cette voiture n'est pas verte, cette piece n'est pas sombre)
kono kuruma ha midori dewa arimasen, kono heya ha kurakunai desu
このくるまはみどりではありません　、このへやはくらくないです
この車は緑ではありません、　この部屋は暗くないです


au présent :
cette voiture est verte, cette piece est sombre
kono kuruma ha midori desu, kono heya ha kurai desu
このくるまはあかいです、このへやはくらいです
この車は緑です、　この部屋は暗いです


révisez bien !!