EMISSION DES 23 & 30 JUIN : Leçon 13

Etsuko et Philippe vous présentent la 13ieme leçon de japonais, et continue de vous parler des adjectifs.

apprenons à compter :

１０００ sen, issen せん、いっせん　
２０００nisen　にせん
３０００sanzen　さんぜん
attention, on dit sanzen et pas sansen
４０００yonsen　よんせん
５０００gosen　ごせん
６０００rokusen　ろくせん　
７０００nanasen　ななせん
８０００hassen　はっせん
attention, on dit hassen et pas hachisen
９０００kyuusen　きゅうせん

１００００　man, ichiman まん、　いちまん
２００００ niman　にまん
３００００ sanman　さんま

....etc

les japonais comptent par tranche de 10000 (man) alors que les occidentaux comptent par tranche de 1000

５６５９７ 　　goman rokusen gohyaku kyuujyuu nana 　ごまんろくせんごひゃくきゅうじゅうなな
5x10000+6x1000+500+90+7
alors qu'en france, on dit 56 mille 5 cents 97
56x1000+5x100+97

５８６４５２　gojuu hachiman rokusen yonhyaku go juu ni ごじゅうはちまんろくせんよんひゃくごじゅうに
58x10000+6000+400+50+2
alors qu'en france, on dit 586mille 4 cents 52
586x1000+4x100+52

le vocabulaire avec Tomoko Sensei et Cédric : Les transports

Jidousha voiture 自動車　じどうしゃ
Erebeeta ascenseur　エレベーター
Esukareeta escalator　エスカレーター
Fune bateau　船　ふね
Densha train　電車　でんしゃ
Chikatetsu metro　ちかてつ
Basu autobus　バス
Takushii taxi　タクシー
Jitensha bicyclette　自転車　じてんしゃ
　

La phrase du jour par Tomoko Sensei :

zehi, hokkaido he ikitai desu
ぜひ,ほっかいどへいきたいです
ぜひ,北海道へ行きたいです
Je voudrais vraiment aller à Hokkaido

verbe + TAI = je voudrais faire

ikimasu いきます　行く　(aller)　ikitai　行きたい je voudrais aller
tabemasu 食べます taberu 　食べる(manger) tabetai je voudrais manger
nomimasu 飲みます　nomu 飲む　(boire) nomitai je voudrais boire


les temps du japonais :

le passé
le présent
le conditionnel
le futur
demain, je vais aller au cinema
ashta, eigakan ni ikimasu
pour exprimer le futur, on utilise le présent mais on ajoute la notion de futur avec un mot (demain, l'année prochaine, tout-à-l'heure)

les genres, le singulier et le pluriel :
en japonais, il n'y a pas de genre (le la), ni de singulier ou de pluriel

les adjectifs :

いい、　よい　ii, yoi （bon） yokatta　よかった

il y a des adjectifs qui ont plusieurs sens　：

yasashii やさしい
gentil, やさしい　優しい
facile　やさしい　易しい

dans ce cas, yasashii s'écrit différement suivant le sens

atsui あつい　暑い　chaud (le temps, aujourd'hui, il fait chaud),
chaud, brûlant あつい　熱い　(au toucher),
épais　あつい　厚い　（ce livre est épais)

dans ce cas, atsui s'écrit différement suivant le sens

takai たかい　高い　（cher) un produit cher
takai たかい　高い　（haut）ce batiment est haut

takai s'écrit toujours de la même maniere

et inversement, il y a des adjectifs différents pour un seul en français

samui さむい　寒い froid (le temps)
tsumetai　冷たい　　froid (au contact)
mais on peut dire aussi :
suzushii 　すずしい　涼しい　(frais)


révisez bien !