Avril 2018
LunMarMerJeuVenSamDim
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Calendrier Calendrier

Flux RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 



japonais ou francais

Aller en bas

japonais ou francais

Message  najibo2008 le Mar 26 Fév - 0:28

cc tout le monde
il m'ait arriver un truc de dingue . j'était la a coûter aisément , de la j-music sur samurai-radio . et tout d'un coup j'ai eu l'impression que je comprenais parfaitement le japonais . aussi bien que de français . mais enfaîte non s’était bien de français . enfin pour la première foie de ma vie j’écoute une chanson japonais e avec de français .(haaa je peu mourir en paix la ^^) . ca m'a rappeler quand j'ai écouter "bad remance" de lady gaga hhhh

pour info le titre de la musique c'est : anohi lamia cross
avatar
najibo2008
Membre
Membre

Messages : 52
Date d'inscription : 06/02/2013
Age : 22
Localisation : Maroc

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: japonais ou francais

Message  Philippe le Mar 26 Fév - 11:13

Salut

et bien oui, nos amis japonais truffent certaines de leurs chanson de français, bien que l'anglais est bien sûr plus répandu.

Il y a même des reprises de chansons françaises connues. Mais souvent, bonjour la prononciation... "j'ameu-le-france"

certains groupes sont franco-japonais, comme Lamia Cross. La chanteuse vit à Paris depuis plusieurs années, le guitariste est français. On les a rencontré et interviewé plusieurs fois, et ils vont sortir bientôt un nouvel album dont à on a passé 3 chansons en avant-premieres dans niji-music 81 ce mois-ci.

Dans IKI IKI 47 & 72, en janvier 2011, et en mars 2012, avec Franck, queen , on a parlé des chanteurs français chantant en japonais et des chanteurs japonais chantant en français, avec notament Kenji Sawada, ce chanteur japonais qui a eu du succes en france dans les années 70 et 80.

et je te recommande l'émission Ecoute ce Disque 93 dès le 27 avril, avec l'album Flying Buddha de la chanteuse CIMA-CIMA, il contient des chansons en français.

ano hi, (ce jour-là), est une très jolie chanson de Lamia Cross qui parle du jour où une bombe atomique est tombée sur Hiroshima.
pour info, voici les liens concernant Lamia-Cross.
http://www.lamia-cross.com
http://www.facebook.com/LamiaCross.official

_________________


Philippe
Admin
Admin

Messages : 1516
Date d'inscription : 06/11/2010
Age : 24
Localisation : Dijon

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum