Samurai radio passe en mode vacances en juillet et août

Kurisu    et Philippe    sont en vacances en juillet et août.   

Samurai radio passe donc en mode vacances
entre le 05 juillet et le 6 septembre.  

Le Poing Hit continue tout l'été (présenté par Philippe   )
les émissions passent en rediffusion :
le mercredi, de 18 heures à 20 heures
le samedi et le dimanche, de 10 heures à midi.

Kurisu   and Philippe    are in holidays in July and August   
So samurai radio is in Holiday mode from July, 5yh to September, 6th  

Le Poing Hit continues during all summer as usual (with Philippe   )
broadcasts are rebroadcasted :
on Wednesday, 6pm-8pm
on Saturday and Sunday, 10am-noon

à partir du 05 juillet :
NIJI MUSIC (54 Nude Honeys)
ECOUTE CE DISQUE (Rin')

à partir du samedi 19 juillet :

Karaoke Karapaoke avec Franck    et Philippe   
(2 émissions sur Yuna ITO et JITTERIN JIN)

Ecoute ce Disque, Philippe   vous présente un album de COCO D'OR.

à partir du samedi 2 août :

Karaoke Karapaoke avec Franck     et Philippe   
(2 émissions sur ZONE  et Chieko KAWABE

Ecoute ce Disque, Philippe    vous présente un album de The Gospellers

à partir du 16 août :

Niji Music avec le chanteur KOU4U
Ecoute ce Disque, avec un album de la chanteuse SHUUBI

à partir du 30 août :

rediffusion de 2 NIJI MUSIC co-présentés par Kurisu   et Philippe    avec des informations sur l'Oricon et la K-pop.